Übersetzungsbüro Chinesisch

Chinesische Sprachen werden heute von etwa 1,3 Milliarden Menschen gesprochen, von denen die meisten in der Volksrepublik China und der Republik China (Taiwan) leben. Die chinesische Sprache mit der größten Anzahl an Sprechern ist das Hochchinesische, das auch als „Mandarin“ oder einfach als „chinesische Sprache“ oder „das Chinesische“ bzw. „Chinesisch“ bezeichnet wird.

Hochchinesisch oder Putonghua wird von rund 20 Prozent der Menschheit gesprochen. Damit ist Chinesisch die meistgesprochene Muttersprache der Welt. Neben Putonghua sprechen viele Chinesen noch den Dialekt der jeweiligen Region, in der sie leben. Zirka 85 Prozent der Chinesen sprechen jedoch das standarisierte hochsprachige Putonghua, welche die Amtssprache in China ist und auf dem Dialekt basiert, der in Peking gesprochen wird.

Wenn Sie diesen wichtigen Markt mit hochwertigen Übersetzungen erobern wollen, sind Sie bei unserem Übersetzungsbüro Chinesisch bestens aufgehoben. Das erfahrene Projektmanagement setzt hierfür ausschließlich muttersprachliche Übersetzer mit passender fachlicher Qualifikation ein, um hohe Qualität zu garantieren.

Der Himmeltempel in Peking

Die chinesischen Schriftzeichen sind die ältesten, noch gebräuchlichen Schriftformen der Welt. Ursprünglich waren diese Zeichen eine Bilderschrift mit Piktogrammen oder Ideogrammen. Auch heute noch machen Piktogramme einen kleinen Teil der über 50 000 Schriftzeichen aus. Es ist also nicht so, dass jedes Schriftzeichen für sich völlig einzigartig ist. Es gibt verschiedenste Elemente, die miteinander kombiniert werden.

Heutzutage sind zwei Schriftvarianten des Chinesischen im Gebrauch: das vereinfachte Chinesisch und das traditionelle Chinesisch. Vereinfachtes Chinesisch ist die offizielle Sprache Chinas. Die chinesische Schrift wurde zudem von anderen ostasiatischen Kulturen übernommen (Japan, Korea) und spielt im heutigen Modernisierungsprozess Chinas eine immer wichtigere Rolle.

Das Übersetzungsbüro Chinesisch hat fachlich qualifizierte Übersetzer aus den Bereichen Technik, Recht, Marketing und Softwarelokalisierung. Neben der wichtigen Voraussetzung als Muttersprachler erfüllen sie zudem das Ziellandprinzip. Da unsere Chinesisch-Übersetzer im Land der Zielsprache leben, sind sie stets auf dem aktuellsten Stand der Sprache. Vor allem bei einer so lebendigen und sich stetig entwickelnden Sprache wie Chinesisch ist das von besonderer Wichtigkeit.

Weitere Kombinationen erfahren Sie auch auf Anfrage.