Terminologiearbeit benötigt ein Regelwerk als Grundlage, und zwar in Form eines Terminologieleitfadens. Dies ist ähnlich wie bei einem Redaktionsleitfaden der technischen Redaktion und bildet die Basis für die Terminologiearbeit im Unternehmen. Somit ist gewährleistet, dass beispielsweise an verschiedenen Standorten und von unterschiedlichen Personen nach einheitlicher Vorgabe gearbeitet wird.
