Die Bezeichnung „Nomenklatur“ taucht oft im Zusammenhang mit Terminologiearbeit auf. Das Wort selbst ist lateinischen Ursprungs: „nomenclatura“ bedeutet „Verzeichnis von Namen“.
In einer Nomenklatur sammelt man also Fachbenennungen und Fachausdrücke aus bestimmten Fachgebieten, z. B. aus dem technischen Bereich wie Maschinen- und Anlagenbau, aus Medizin und Medizintechnik, der Biologie, Virologie, usw.
Sämtliche Benennungen eines Fachgebiets zusammengenommen bilden dessen Fachwortschatz bzw. dessen Terminologie.