Maschinelle Übersetzungstools sind inzwischen so weit entwickelt, dass sie für einfache alltägliche Übersetzungen einwandfrei funktionieren. Im Falle fachspezifischer Übersetzungen, beispielsweise der Übersetzung technischer Texte, raten wir Ihnen jedoch dringend von deren Verwendung ab. Das Risiko einer fehlerhaften Übersetzung ist zu groß und kann bereits aus der falschen Anwendung der maschinellen Übersetzung resultieren. Hier sollten Sie auf qualifizierte und ausgebildete Fachübersetzer setzen.
