Überspringen zu Hauptinhalt

Was sind Batch-Tasks?

Batch-Tasks sind Verarbeitungsschritte von Projekten in SDL Trados

Bei Batch-Tasks handelt es sich meist um automatische Aufgaben die im Hintergrund ablaufen. Mit Ihnen steuert man das Abschließen eines Projektes, das Aktualisieren des Master-Translation Memorys, die Analyse oder das Vorübersetzen von Dateien. Meist laufen gleich mehrere Batch-Tasks im Hintergrund ab, man kann sie aber auch gezielt einzeln einsetzen. Den Batch-Task Manager findet man unter dem Reiter „Start“ in der Projekte- und Dateienansicht. Hier kann sich der Nutzer unter „Benutzerdefiniert“ auch die für ihn notwendigen Schritte selbst zusammenstellen.

An den Anfang scrollen