Überspringen zu Hauptinhalt

Welche Vorteile bietet die Verwendung von Translation Memory?

Translation Memory Systeme bieten die Möglichkeit bereits übersetzte Texte in unsere CAT-Tools einzuspeisen.

Es handelt sich um einen Übersetzungsspeicher der bereits übersetzte Textpassagen erkennt und dem Übersetzer Übereinstimmungen zeigt. Dies garantiert zum einen eine einheitliche Terminologie und trägt zur Qualitätssicherung stark bei da die Übersetzung einheitlich bleibt. Ebenfalls beschleunigt ein Translation Memory die Bearbeitung einer Übersetzung und es findet eine Kostenreduzierung statt.

An den Anfang scrollen