Aktivieren Sie die Funktion „Formatierungsunterschiede hervorheben“ im Across Editor
Wenn ein Ausgangstext viele unterschiedliche Formatierungen aufweißt, ist es nicht immer leicht den Übernlick zu behalten. Schließlich müssen die unterschiedlichen Formatierungen auch im Zieltext übernomen werden. Um das zu vereinfachen gibt es die Einstellung „Formatierungsunterschiede hervorheben“ im Across Editor. Damit können diese Tags und Sonderformatierungen farblich markieren lassen, um Zusammenhänge auf den ersten Blick zu erkennen und Fehlern vorzubeugen. Diese Funktion lässt sich über einen Button in der oberen Leiste des Editors aktivieren, das Icon hierfür zeigt zwei überlappende „F“s und befindet sich im linken Drittel der Leiste.