Gerade im Maschinen- und Anlagenbau, aber auch in anderen Bereichen wie der Medizintechnik, ist die Eindeutigkeit der Fachsprache enorm wichtig. Es geht um präzise Kommunikation, die nur mit fachlich geprüftem, inhaltlich abgeklärtem und einheitlich verwendetem Fachwortschatz erreicht werden kann. Ein Gegenstand braucht eine eindeutige Bezeichnung, die einheitlich und spartenübergreifend von der Konstruktion über das Eratzteilwesen, der technischen Dokumentation, Übersetzung, dem Marketing usw. verwendet wird.
Zur genauen Darstellung bietet sich z. B. eine im Intranet des Unternehmens abgebildete Datenbank an, die neben der bevorzugten Benennung auch weitere Merkmale wie ein Bild oder eine technische Zeichnung, eine Definition usw. enthalten muss.
